{"id":407,"date":"2019-04-11T10:21:00","date_gmt":"2019-04-11T10:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lexcrea.com\/?p=407"},"modified":"2021-06-09T15:27:57","modified_gmt":"2021-06-09T15:27:57","slug":"las-clausilas-escalonadas-en-arbitraje-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/las-clausilas-escalonadas-en-arbitraje-internacional\/","title":{"rendered":"Las cl\u00e1usilas escalonadas en arbitraje internacional"},"content":{"rendered":"

Las cl\u00e1usulas escalonadas, tambi\u00e9n conocidas como multi-tiered clauses<\/em> o multi-step clauses<\/em> son cl\u00e1usulas de resoluci\u00f3n de conflictos que disponen un sistema gradual para la soluci\u00f3n de las diferencias que parten, en sus fases iniciales, de varios m\u00e9todos alternativos para la resoluci\u00f3n de controversias (negociaci\u00f3n entre altos ejecutivos, mediaci\u00f3n, dispute boards<\/em>, etc.) y que culminan en arbitraje en caso de resultados infructuosos de los primeros m\u00e9todos alternativos. La jurisprudencia anglosajona, matiza, que debemos entender como cl\u00e1usula escalonada propiamente, la que es regulada de forma exhaustiva.<\/p>\n\n\n\n

Este tipo de cl\u00e1usulas tienen como finalidad principal la de evitar los costes del procedimiento arbitral, permitiendo los mecanismos previos una reflexi\u00f3n entre las partes y un efecto depurador, que permite o que est\u00e1 orientado a permitir que las partes reflexionen y lleguen a un acuerdo sin necesidad de someterse a un procedimiento como es el de arbitraje.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de ello, \u00bfes posible, cuando nos encontramos ante una cl\u00e1usula de este tipo, saltarse los primeros pasos y acudir directamente al \u00faltimo mecanismo previsto, el arbitraje? A diferencia de lo que sucede en la Uni\u00f3n Europea, existe abundante jurisprudencia proveniente de Inglaterra y de Estados Unidos que, mayoritariamente, concluye que la consecuencia de no cumplir con lo establecido en dicha cl\u00e1usula es el archivo o anulaci\u00f3n del arbitraje. Esta jurisprudencia entiende este tipo de cl\u00e1usulas como una condici\u00f3n suspensiva, es decir, que imposibilita acceder a la siguiente fase si no se ha pasado previamente por las estipuladas en primer lugar \u201cpactum de non petendom\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, creemos que la opci\u00f3n m\u00e1s acertada es definir el pacto de negociar o someterse a mediaci\u00f3n con car\u00e1cter previo al arbitraje como un presupuesto procesal y no como una condici\u00f3n suspensiva. Concluir\u00edamos que las partes podr\u00edan acudir al arbitraje a pesar de no haber cumplido con lo establecido previamente y, en este caso, ser\u00edan los propios \u00e1rbitros los que deber\u00edan decidir si el procedimiento arbitral se ha iniciado correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Debido a la complicada ejecutabilidad de este tipo de cl\u00e1usulas, (no se puede forzar a las partes a una negociaci\u00f3n de buena fe o a una mediaci\u00f3n) la obligaci\u00f3n previa de negociar o mediar no respetada no tumbar\u00eda de per se<\/em> el procedimiento arbitral, sino que los \u00e1rbitros ser\u00edan los encargados, en cada caso concreto, de determinar la forma de proceder, teniendo en cuenta tanto las circunstancias subjetivas de cada caso, como la propia redacci\u00f3n de la cl\u00e1usula escalonada objeto de controversia; ello, siempre y cuando, una de las partes formule alegaci\u00f3n al respecto en los t\u00e9rminos iniciales del arbitraje ya que, en caso de que ambas partes se sometan al arbitraje, quedar\u00edan obligadas por actos propios, aunque no hubiesen cumplido con lo establecido en la cl\u00e1usula escalonada.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de ello, es posible anular un laudo si no se negocia o se acude a mediaci\u00f3n previa, ya que, el \u00e1rbitro conocer\u00eda del asunto careciendo de jurisdicci\u00f3n al haber obviado los mecanismos de resoluci\u00f3n de conflictos que las partes pactaron previo al arbitraje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las cl\u00e1usulas escalonadas, tambi\u00e9n conocidas como multi-tiered clauses o multi-step clauses son cl\u00e1usulas de resoluci\u00f3n de conflictos que disponen un sistema gradual para la … LEER M\u00c1S<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1014,1013,565,567],"class_list":["post-407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-arbitraje","tag-contractural","tag-sentencia","tag-tribunal-supremo","wpautop"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcrea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}